促进种族平等措施清单

关于促进种族平等的现有和计划措施

Hong Kong Science & 科技园公司

由科学园、创新中心及工业大厦组成 & 科技园公司是一个法定机构,致力建立一个充满活力的创新及科技生态系统,以连接持份者, 培养技术人才, 促进合作, 推动创新,为香港和整个地区带来社会和经济效益.

 

Services Concerned

  • 科技园目前管理多个资助计划,欢迎合资格的个人或公司申请. 

Existing Measures

  • 尽管我们课程的申请者大多局限于公司, 科技园确保所有不同种族的服务使用者都有平等机会使用科技园的服务, 应用户要求,我们将提供适当的语言服务. 

未来工作评估

  • 科技园会继续严格执行现行措施,并会根据接获的申请数目和提供的翻译服务数目,定期评估语文服务的需要.

已采取/将采取的其他措施

  • 在各服务中心及科技园网站宣传可提供的语文服务,提醒服务使用者注意.
  • 在服务中心展示“语言识别卡”,提示可提供语言服务,有助于使用有限中文或英文交流的服务用户. 
  • 拟订语文服务业务指引, ensure all staff, 特别是前线客户服务人员, 了解语言服务政策和熟悉规定的工作程序吗, 为员工提供及时的指导和帮助
  • 为员工提供培训,以提高他们在提供服务时对种族平等的敏感度和理解, 与服务用户有效合作所需的技能和技术, interpreters, etc.

查询有关促进种族平等的现行及计划措施, 请透过以下途径联络科技园-

Telephone no.: 2629 1818
Email: enquiry.marketing@coltchronicle.com
通讯地址:美高梅登录网站园科学园东道5号5E号楼5楼

2021年4月至2022年3月安排口译和笔译服务
Contact Us